Am Dienstag findet im Erich Kästner Museum eine Vorlesung statt. Der Autor Traian Pop Traian wird in der Villa Augustin auf der Antonstraße lesen.
Traian wird aus seinen Büchern „Absolute Macht“ oder „Der Letzte Schnee“ vorlesen. Seine Werke sind bekannt dafür – wie auch seine Art zu schreiben – neue Perspektiven auf die Geschichten zu werfen oder ihre Bedeutung in kleine Einzelteile zu zerlegen. Es wird sehr abwechslungsreich – mal augenzwinkernd, mal nachdenklich. Jedoch spielen seine Geschichten stets jenseits des Alltäglichen.
Traian Pop Traian
Traian Pop Traian wurde 1952 in Brașov in Rumänien geboren. Er arbeitet als Schriftsteller, Verleger, Übersetzer und Journalist. Bereits während seines Studiums war er freiberuflich tätig, unter anderem als Toningenieur, Texter und Bühnenarbeiter bei Rock- und Jazzgruppen sowie beim Deutschen Staatstheater Temeswar. Gleichzeitig veröffentlichte er kritische Texte in studentischen und anderen Zeitschriften.
Nach dem Sturz des rumänischen Diktators Nicolae Ceaușescu war er von Dezember 1989 bis Januar 1990 Mitglied des ersten Redaktionsteams der Tageszeitung „Temesvar“. Seit 1990 lebt er in Ludwigsburg. Für sein literarisches Schaffen erhielt er mehrere Auszeichnungen, darunter 2002 den Preis des Rumänischen Schriftstellerverbandes und 2020 den Andreas-Gryphius-Preis. 2021 folgte der Dorfschreiberpreis Katzendorf.
In seinem Gedichtband „Absolute Macht“ geht es um die Fragen „Wer bin ich?“ und „Wo gehöre ich hin?“. Die Texte entstanden überwiegend nach 1990. Sie setzen sich mit der Vergangenheit auseinander und versuchen, deren Macht durch Sprache zu bannen.
Auch in dem zweisprachigen Band „Posledni sněh / Der letzte Schnee“ zeigt sich seine besondere Arbeitsweise mit Sprache. Er zerlegt ihre Selbstverständlichkeit und schafft neue Bedeutungszusammenhänge. Dabei richtet er den Blick auf Gegenstände und Situationen aus ungewohnten Perspektiven. Die Gedichte fordern zur erneuten Auseinandersetzung auf und regen zum Nachdenken über den Alltag hinaus an. Dies beschreibt Benedikt Dyrlich in einem Kommentar zu den Texten.
Traian Pop Traian
- Dienstag, 17. Juni, 19 Uhr, Erich Kästner Haus für Literatur
- Lesung und Gespräch, Moderation: Michael G. Fritz, Eintritt: 8 Euro, 5 Euro (ermäßigt), um Voranmeldung wird gebeten.
- www.kaestnerhaus-literatur.de
powered by Borlabs Cookie